monomero: una sostanza in grado di formare legami covalenti con una sequenza di molecole aggiuntive, uguali o diverse, nelle condizioni della pertinente reazione di formazione del polimero utilizzata per quel particolare processo;
12. ‘monomer’ means a substance which is capable of forming covalent bonds with a sequence of additional like or unlike molecules under the conditions of the relevant polymer-forming reaction used for the particular process;
E gli altri che, le stanno intorno son tutti uguali o sono bumi per lo più!
Those other guys That she could dangle All look the same from every boring point of view
Le istruzioni SELECT combinate devono avere lo stesso numero di campi di output, nello stesso ordine e con tipi di dati uguali o compatibili.
The SELECT statements that you combine must have the same number of output fields, in the same order, and with the same or compatible data types.
Si tratta di elicita' di una particella sinistrorsa quando la sua rotazione e il suo movimento sono uguali o contrari?
I can't remember, is the helicity of a particle left-handed if its spin and motion is the same, or opposite?
Con l'aiuto delle forbici, tagliamo strisce identiche o uguali o diverse per lunghezza e larghezza.
With the help of scissors, we cut out identical strips of the same or different colors along the length and width.
Scopo del gioco è far comparire 5 simboli uguali o una combinazione ragazza-vampiro lungo una linea vincente.
Your aim with Triple Luck is to land 3 identical winning symbols on one of the 9 pay lines.
Secondo il nostro esperimento, con lo stesso dosaggio queste azioni appaiono quasi uguali o L.christinae leggermente migliori.
According to our experiment, with the same dosage these actions appear almost the same or L.christinae slightly better.
Quando si crea una relazione tra tabelle o si aggiunge un join a una query, i campi connessi devono avere i tipi di dati uguali o compatibili.
When you create a table relationship or add a join to a query, the fields that you connect must have the same or compatible data types.
Pensando al design di un interno per bambini alla moda e alla moda per un ragazzo e una ragazza insieme, i genitori devono decidere se i nuovi mobili saranno uguali o differiranno.
Thinking over the design of a stylish and fashionable children's interior for a boy and a girl together, parents must decide whether the new furniture will be the same or will differ.
0 - Tutti gli utenti saranno protetti da utenti con accessi uguali o minori.
0 - All users will be protected from users with equal or lower access.
Soluzione: usare una password con requisiti uguali o superiori a quelli minimi specificati nel messaggio.
Solution: Use a password that meets or exceeds the minimum requirements stated on the message.
Che importa se siamo uguali o diversi?
Whether we're the same or different, who the hell cares?
Nota: L'istruzione Select deve avere lo stesso numero di campi di output, nello stesso ordine e con tipi di dati uguali o compatibili.
Note: The Select statement must have the same number of output fields, in the same order, and with the same or compatible data types.
Sostituire solo con batterie uguali o di tipo equivalente consigliate dal produttore.
Replace only with the same or equivalent type.
Più persone possono aggiungere un sito ed eseguire la verifica separatamente, utilizzando metodi uguali o diversi.
Multiple people can add and verify a site separately, using the same or different methods.
Puoi utilizzare gli operatori di confronto per controllare se i valori di due celle sono uguali o se un valore è maggiore o minore di un altro.
You can use comparison operators to check whether the values in two cells are equal, or if one value is greater or less than the other.
Siamo tutti uguali, o alcuni sono meglio di altri?
Are we all the same, or are some of us better than others?
Beh, allora dovremmo farci delle magliette uguali o qualcosa del genere...
Well, maybe we should make matching T-shirts or something. Okay.
Comunicazione utile: Le donazioni uguali o maggiori di 40 euro sono detraibili dalle tasse, se residenti in Belgio, Francia o Lussemburgo.
* Donations equal or higher than 40 euros may be entitled to receive a tax exemption certificate, if you are a resident of Belgium, France or Luxembourg.
I progetti di dimensioni uguali o superiori a 15 MB non possono essere esportati.
Projects with a size of 15 MB or more cannot be exported.
Nel foro risultante inserire funi o nastri di raso(colori uguali o diversi).La lunghezza della corda deve essere di 30-40 cm più lunga dell'altezza della tenda.
in the resulting hole to insert a rope or satin ribbons (the same or different colors).Rope length should be 30-40 cm longer than the height of the blinds.
Sono uguali o diversi?E così via.
They are the same or different?And so on.
I siti web che offrono contenuti per diverse regioni e in lingue diverse a volte creano contenuti uguali o simili ma disponibili su URL diversi.
Websites that provide content for different regions and in different languages sometimes create content that is the same or similar but available on different URLs.
Tutte le parti sono state trovate in buone condizioni e utilizzabili, e giudicate uguali o migliori rispetto a motori di età simile operanti con olio motore convenzionale e intervalli di cambio olio OEM standard.
All parts were listed in good serviceable condition and judged to be equal to or better than engines of similar ages operating on conventional motor oil at standard OEM drain intervals.
Ma ciò non significa che tutti i browser basati su Chromium siano uguali o siano essi stessi open source.
But it doesn’t mean that all Chromium-based browsers are equal or are themselves open source.
I requisiti saranno sempre uguali o superiori a quelli minimi richiesti per accedere ai gruppi di funzioni “assistenti” e “amministratori”, stabiliti dallo statuto dei funzionari (articolo 5, paragrafo 3).
The requirements will always be equal to or higher than the minimum eligibility standards for the 'assistants' and 'administrators' and 'secretary and clerk' groups, which are set out in the Staff Regulations (Article 5(3)).
Casi uguali o analoghisi sono ripetutamente verificati in diverse parti d’Europa.
These and other similar cases have been repeated in various parts of Europe.
La mancata azione da parte di GMI in determinate circostanze non significa che rinunci al suo diritto di agire in circostanze uguali o simili.
GMI's failure to act in a particular circumstance does not waive its ability to act with respect to that circumstance or similar circumstances.
Tuttavia, la classificazione, le frasi di rischio e i consigli di prudenza per ciascun prodotto nell'ambito della famiglia di biocidi devono essere uguali o meno "rigidi" rispetto a quelli del prodotto inizialmente autorizzato.
However, classification, hazard and precautionary statements for all products within the biocidal product family have to be the same or less "severe" than in the product first authorised.
Regolare la stessa o simile posizione del cambio del commutatore di presa senza carico, anche se le tensioni secondarie dei due trasformatori principali sono uguali o simili.
Adjust to the same or similar gear position as the unloaded tap changer, even if the secondary voltages of the two main transformers are the same or similar.
Qualora entrambe le partecipazioni siano uguali o superiori al 10 %, l’agenzia di rating del credito non avrà diritto a valutare l’entità.
If both these holdings reach or exceed 10 %, the credit rating agency is not entitled to rate the entity.
Pertanto, se vi sono quattro usi di una sostanza in un sito e tre usi (uguali o diversi) in un altro sito, si contano sette notifiche.
So, if there are four uses of a substance at one site, and three (same or different) uses at another site, this is counted as seven notifications.
Alla fine, le carte rimanenti vengono divisi equamente tra i giocatori in modo che tutte le mani erano uguali, o quasi lo stesso numero di carte.
At the end, the remaining cards are divided equally between the players so that all the hands were the same, or nearly the same number of cards.
Napette è una collega che svolge incarichi uguali o simili a quelli di Napo oppure anche un lavoro diverso, ma nello stesso ambiente di lavoro.
Napette may perform the same or similar duties to Napo or a different job but in the same work environment.
In caso di accrediti uguali o inferiori a 1 Miglio Skywards, la transazione rimarrà nell'account personale del socio Emirates Skywards.
When the member earns 1 Skywards Mile or less during a transaction, this will remain in the individual’s Emirates Skywards account.
In entrambi i casi, si hanno chance uguali o migliori di un giocatore che ha fatto tris sul flop.
In both these cases, you have equal or better chances than a player who made three of a kind on the flop.
1 - Tutti gli utenti con accessi saranno protetti da utenti con accessi uguali o minori.
1 - All users with access will be protected from users with equal or lower access.
I risultati ottenuti sono validi per installazioni simili con resistenza al fuoco, spessore e densità uguali o superiori alla struttura di supporto utilizzata durante la prova.
The achieved results are valid for similar supporting constructions with a fire resistance, thickness and density equal or superior to the supporting construction used during the test.
Formulare domande che sono uguali o simili a domande già pubblicate.
Post questions that are the same or similar to questions you have already posted.
Tuttavia, il vaccino ha dimostrato di essere protettivo verso challenge virulento in presenza di anticorpi di origine materna nei confronti di CDV, CAVe CPV a livelli uguali o superiori a quelli che si potrebbero rilevare in condizioni di campo.
However, the vaccine has been proven to be protective against virulent challenge in the presence of maternally derived antibodies to CDV, CAV and CPV at levels equal or higher to those likely to be encountered under field conditions.
Questa operazione consente di risparmiare tempo, in particolare se i dati in Excel sono già organizzati in righe o colonne uguali o molto simili alle colonne del foglio dati.
Copying and pasting that data can save you time, especially if the data in Excel is already in rows or columns that are the same or very similar to the columns on the datasheet.
È possibile specificare se i valori devono essere uguali o diversi.
You can specify whether the values should be equal or not equal.
Chi decide se due casi individuali sono uguali o no?
Who decides whether two individual cases are the same or not?
In genere, si dovrebbero considerare le sostanze presenti in percentuali uguali o maggiori a 0, 1%, ma la concentrazione pertinente dipende in ultima istanza dalla classe di pericolo e dalla sostanza.
Generally substances present at 0.1 % or above should be taken into consideration, but the relevant concentration ultimately depends on the hazard class and the substance.
Per lo stesso modello si accettano le prove esistenti, senza necessità di effettuarne di nuove, svolte secondo specifiche uguali o più rigorose.
Existing tests for the same model, carried out to the same or a stricter specification, shall be accepted without the need to retest.
Così, se le giovani donne riferiscono livelli di soddisfazione sessuale che sono uguali o superiori a quelli dei giovani uomini - e lo fanno in uno studio - può essere un dato ingannevole.
So when young women report sexual satisfaction levels that are equal to or greater than young men's -- and they do in research -- that can be deceptive.
e che gli standard che ci poniamo sono uguali o più alti degli standard di qualitè professionali.
The standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.
O sono uguali, o il primo è maggiore, o è il secondo a essere maggiore.
Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one.
Tutti i sintomi rimanevano uguali o peggioravano.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
6.0095150470734s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
12. ‘monomer’ means a substance which is capable of forming covalent bonds with a sequence of additional like or unlike molecules under the conditions of the relevant polymer-forming reaction used for the particular process; 